当前位置:首页 > 观点 > 澳洲眼 > 请各位“将军”注意:中国是我们不可避免的经济归宿

请各位“将军”注意:中国是我们不可避免的经济归宿

来源:澳洲网 作者:澳洲网编译 时间:2020-09-18 12:04:34 点击:

【澳洲网高嘉文9月17日编译】在澳洲的历史上,一定会有这样的时候,民众看着这个国家的经济专家,想知道他们是否知道自己在做什么。今天,情况正好相反:关心我们经济未来的人们正在想,国防和外交事务专家认为他们在玩什么游戏。

澳洲央行前董事会成员爱德华兹(John Edwards)在为洛伊研究所(Lowy Institute)撰写的一篇论文中表达了许多商界人士和其他人的担忧。他完全同意总理莫里森(Scott Morrison)去年的主张,即“即使在大国竞争的时代,澳洲也不必在美国和中国之间做出选择”。爱德华兹表示,澳洲很久以前就做出了选择,现在被困在了这些选择中。它选择了自己所在的地区,包括将最大的贸易伙伴中国,作为自己的经济共同体。同时,很早以前,澳洲也选择美国作为国防盟友,支持澳洲的领土独立和行动自由。他说:“这两种选择之间存在很大的紧张关系,但其中任何一种都不可能改变。就像许多其他长期存在的外交政策问题一样,这个问题是无法解决的。相反,它必须得到管理。然而,只有澳洲政府对澳洲的利益有一个清晰和统一的理解,并且有能力的人执行与这种理解一致的政策,才能做到这一点。”

几十年来,澳洲与东亚贸易的增长速度一直快于其国内生产总值(GDP)和总体贸易。目前,澳洲对东亚的出口占本地生产总值的1/6以上。其中一半出口到中国,是出口到美国的10倍。澳洲与中国经济紧密相连,不仅因为中国是澳洲出口的巨大市场,也因为中国是澳洲在东亚的其他主要市场,包括日本、韩国、台湾和东盟国家的主要贸易伙伴。

今天,东亚和太平洋地区形成了一个区域经济共同体,就成员国之间的贸易和投资而言,这个共同体的一体化程度仅比欧盟低一点,而比北美地区的一体化程度高得多。爱德华兹称:“澳洲已经向日本和韩国出售了它所能出售的所有铁矿石和煤炭,但它将无法找到新的铁矿石和煤炭市场来取代它目前向中国出售的部分铁矿石和煤炭。其他市场也无法轻易取代对对中国的葡萄酒、肉类、乳制品和制造业的出口。来澳最大比例的海外游客来自中国,留学生也占比最高。如果没有与中国的贸易,澳洲的生活质量会下降,经济规模会更小,支付国防开支的能力也会下降。(将军们、纸上谈兵的战略家们请注意)”

对此,爱德华兹表示,很难想象澳洲政府会自愿减少对中国的出口。澳洲不能也不会与中国经济脱钩,因此,澳洲必须认识到自身在中美竞争中的立场,损害中国繁荣也损害澳洲的繁荣。与中国“脱钩”转向北美和欧洲市场不符合澳洲的利益。但是澳洲也不会与美国的安全协议脱钩。美国仍将是澳洲先进军事技术和安全情报的主要来源。任何澳洲的敌对势力都不能完全否认美国在必要时向澳洲提供军事援助的可能性。因此,澳洲与美国的安全协议非常有价值,澳洲政府不会主动将其贬值,更不用说放弃了。

澳洲将在未来几十年继续在中美的紧张关系中生存。这些关系的重要性使得澳洲在处理这些关系时需要更加谨慎和聪明,而这总是以澳洲的长期利益为指导。对此,爱德华兹称:“中国在世界舞台上的作用越来越大,它的单一执政党政府、在南海的领土主张和防卫力量的增强,再加上美中关系的恶化,使得这种紧张关系越来越难以管控。迄今为止,澳洲在处理对华关系方面,并没有表现出它日益需要的聪明才智……拒绝在中美贸易和技术竞争中站队,是澳洲宣布的政策。它被明智地采纳了——但没有被巧妙地实施“。

作者:吉廷斯(Ross Gittins)《时代报》经济编辑。

编辑:金宇澄

评论信息

最多输入150字
验证码
条记录 /页  首页   尾页  

最受欢迎文章排行