当前位置:首页 > 观点 > 澳洲眼 > 澳前外长伊文思:应为“恐华”按下暂停键

澳前外长伊文思:应为“恐华”按下暂停键

来源:澳洲网 作者:澳洲网编译 时间:2020-06-23 12:55:16 点击:

【澳洲网杨雅乔6月22日编译】澳洲的“反华”情绪近日正在失控,是时候按下暂停键了。要快。虽然我们有很多理由担忧中国最近的行为,无论是从外部还是内部,但是我们的两个政党、国家安全机构以及媒体,似乎有太多人忘记了或从未学习过正确的表达担忧的方式,以便对我们国家利益有利或我们想帮助的人都不会产生反作用。

越来越强烈的“恐华”迹象随处可见。每天都有主流媒体发表充满敌意的文章。政府未经深思熟虑,急于指出中国对新型冠状病毒肺炎负有国际责任。外长佩恩的声明越来越不平衡,反对党也不愿意发声。政府和反对党对国家安全和情报机构的建议过分尊重。他们现在更集体对美国(尽管美国目前的领导层出现了灾难性的不正常)和它领导的“五眼(Five Eyes)”联盟的观点表示顺从。

除此之外,还有更多。政府决定切断对“中国事务(China Matters)”智库的资助,至今还没有人提出亲华的主张。维州政府支持中国“一带一路”倡议,努力赢得国际基础设施合同遭到了过度反应。在政府对大批中国学生的困境漠不关心或糟糕处理的情况下,他们要么陷入经济困境,要么担心自己的学术前途。同样,政府也是那么对待那些试图支持和安抚中国学生的大学的。所有这些都在某种程度上促成了社会对中国公民、居民和游客带有种族主义并充满敌意的公开表达。

所有这一切不可避免地导致了一个不断升级的循环。在这个循环中,澳洲接二连三地陷入困境:最近对牛肉和大麦出口的打击,对游客和学生的警告等。出于对自身经济的考虑,中国极度不可能严重抑制与我们在煤炭、天然气和最重要的铁矿石方面的资源贸易。但毫无疑问中国有能力,尤其是如果明令禁止游客和学生在后疫情时期来到这里,确实会对我们造成非常严重的损害。

那么,澳洲应该如何平衡我们的担忧和我们的利益呢?我当然不主张完全妥协。关键是我们如何在捍卫国家安全、经济利益以及良好的国际公民价值观方面表明我们的观点。中国对我们的未来一直非常重要,我们要找到与之相处的方式。

第一个最紧迫的需要是,为了摆脱我们目前陷入的不断升级的循环,我们的批评要保持冷静和谨慎,并在合理的范围内。在国际外交中,语言是子弹,必须谨慎选择,尤其是在公共讲话中。在每一次部长级讲话和每一次官方声明中(或有时,对煽动性媒体或其他评论不予回应)都应牢记这一现实情况。

第二个需要是,在当前的紧张局势中,从历史的角度来看待中国目前的国际自信,解读其意图,并相应地予以回应。随着我们对美国同盟保护的信心下降,我们的自我信赖感必须增强。但是在无限可预见的未来,认为中国执意于军事征服的观点完全是误解。

第三个要求是,当我们与中国的关系处于紧张状态时,我们的外交应该努力关注潜在的共同利益。这可以让我们团结起来,而不是产生进一步分歧。长期以来,我一直认为,在我们目前单一维度的关系中创建新内容(不仅仅是经济内容)的最有成效的方式之一,是让澳洲在拥有良好国际公民声誉的基础上发挥作用,致力于为全球和地区公共利益问题找到有效的多边解决方案。

中国在气候、维和、反恐和军控等领域开展的国际合作,以及在应对大流行病(尤其是埃博拉)方面的大部分举措,我敢说,最近一段时间所发挥的作用,在很大程度上比人们普遍认识到的更重要并具有建设性。

来源:https://johnmenadue.com网站

作者:伊文思(Gareth Evans),曾在1988-1996年担任澳洲外长。

编辑:杨雅乔

相关阅读:

评论信息

最多输入150字
验证码
条记录 /页  首页   尾页  

最受欢迎文章排行