当前位置:首页 > 文学 > 双城记 > 走近约翰生 经典永远在

走近约翰生 经典永远在

来源: 作者:平民 时间:2018-11-28 11:49:24 点击:

约翰生是十八世纪英国文学大家。其文学经典和人格力量的影响,成就18世纪约翰生时代,如同其前17世纪弥尔顿,其后19世纪托尔斯泰、20世纪艾略特一样鼎足文坛。

欧美国家一直有学习约翰生传统,有持续百年学会组织,有其出生家乡故居、伦敦旧居逢年庆贺研讨活动。墨尔本为基地的澳大利亚约翰生学会2018年进入25周年。

中国同样有这个学习历史。我们上世纪耳熟能详的现代文学大家,都是约翰生文本直接读者和思想传播者。如上世纪三四十年代,梁实秋提倡普遍人性。其思想之源,直接来自约翰生评价莎士比亚戏剧前言。然而,却直接遇到鲁迅提倡的阶级人性的大批判,烈火延续燃烧到文革结束。

当下关于普遍价值观的争论,其实还是这个经典命题的延展。中西没有共同普世价值观,只有或中或西、你死我活、以牙还牙的阶级思想立场观点,依然根深蒂固。没多少人意识到,在中国,梁启超承担了约翰生的罪名。梁尚且因约受难,约翰生不见中国待遇,几代学人无知其名,便可想而知,也同顺理可成章一般,不提这位地道英国人还有十分固执反对革命和坚持信仰自由的思想。

社会前行。想到这三百多年前的人物,普遍人性主张那些透彻人世的警世格言,世人还在为是否有无普世价值针锋相对,可见人类思想进步何其缓慢,甚至倒退难进。约翰生经典里革命与保守的精粹言行,一直考验人类认知的智慧。

笔者有感历史传统的断袭,迫切需要补课,后学承续;有幸安居生活学习在澳洲,自由思想;有缘结识师友,特别得到律师兼南半球最大约翰生藏书家伯恩先生的大力帮助,提供丰富图书资源。这些促使学习约翰生兴趣深入。同时,加入澳洲约翰生学会,并有幸参与当年伯恩任会长主持的约翰生家乡三百周年生日纪念活动(2009),见证世人对其仰望敬佩。

经持续近二十年的学习介绍,笔者有所收获。感恩一切。不仅先后翻译出版五本学习约翰生系列书《约翰生传》(2005)《幸福谷》(2006)《人的局限性:约翰生作品集》(2009)《惊世之旅:苏格兰高地旅行记》(2011)《传记奇葩:萨维奇评传和考利评传》(2013),而且汇集主题文论,以《走近约翰生》(2018年6月)为书题,介绍经典,认识约翰生方方面面。现由社会科学文献出版社出版发行。

这首部系统学习约翰生书,对不熟悉约翰生的读者是普及入门书,对仅知道约翰生是“词典人”的语言专家和一般人士,也是走进约翰生大观园,看这位博学智慧大家如何知行并举的有益文本。

全书内容有张平功教授“序言”;《约翰生传》介绍;《幸福谷》解读;约翰生与启蒙运动;钱锺书与约翰生;约翰生的诗学观;约翰生与艾略特《玄学派诗人》;约翰生与全球化及文化传播;约翰生的《萨维奇评传》;约翰生的政治思想;约翰生的宗教信仰;约翰生的哲学观念;国外约翰生学概况;后记。

评论信息

最多输入150字
验证码
条记录 /页  首页   尾页  

最受欢迎文章排行